Englisch-Deutsches Und Deutsch-Englisches Wörterbuch, Vol. 2 of 2 PDF

1,6 Millionen als Zweitsprache, maximal 70. Die Europäische Union führt Irisch seit dem 1. Die Anfänge englisch-Deutsches Und Deutsch-Englisches Wörterbuch, Vol. 2 of 2 PDF irischen Sprache liegen zu großen Teilen im Dunkeln.


Författare: Newton Ivory Lucas.

Zwar ist das Irische unbestritten eine keltische Sprache, doch sind der Weg und die Zeit, auf dem und zu der es nach Irland kam, heftig umstritten. Jahrhundert die alleinige Sprache auf der Insel war. Diese waren irische und schottische Mönche, die auf dem Kontinent meist missionierten und klösterliche Gelehrsamkeit betrieben. Dieser Gelehrtheit entspricht der hohe Grad an Standardisierung und Dialektlosigkeit des sehr flexionsreichen Altirischen, zumindest in seiner schriftlichen Form.

Seit den Einfällen der Wikinger ab Ende des 8. Jahrhunderts musste sich das Irische die Insel mit anderen Sprachen teilen, vorerst jedoch nur in geringem Umfang. Die Skandinavier ließen sich vor allem in den Küstenstädten als Händler nieder und assimilierten sich nach und nach in die irische Kultur. Die skandinavischen Lehnwörter stammen überwiegend aus den Bereichen Seefahrt und Handel, z. Aus heutiger Sicht entscheidender war für das Irische der Einfall der Normannen ab 1169. Trotz der Unruhen zu Anfang des Zeitraums und der fortgesetzten Anwesenheit der Normannen im Lande ist diese Periode von sprachlicher Stabilität und literarischem Reichtum gekennzeichnet. Auch die planmäßigen Ansiedlungen englischer und schottischer Farmer in Teilen Irlands im 16.

Jahrhundert änderten die Situation erst einmal nicht wesentlich. Die Unterschichten sprachen meist Irisch, die Oberschichten Englisch oder Irisch. In dieser Zeit begann jedoch wahrscheinlich der prozentuale Anteil der Irischsprecher an der Gesamtbevölkerung langsam zu schrumpfen. Der entscheidendste Faktor für den Rückgang der Sprache im 19. Jahrhundert war der Hunger auf dem Lande.

This entry was posted in Fremdsprachige Bücher. Bookmark the permalink.